今日，ClinChoice昆翎与雅法资本达成战略合作，双方将运用各自优势，深化多维度合作，重点包括共同打造国际孵化器平台，加持中国创新药的出海战略，助力国内外药企的跨境业务与交易，为客户的可持续发展创造更大的价值。

近年来，海外市场作为中国创新药企长远发展的战略布局已逐渐成为焦点。自2023年起，中国创新药的“出海”迎来了规模空前的增长。2023年，国内共发生近70笔创新药License-out（对外授权）交易，已披露交易总金额超350亿美元。截止目前，License-out的交易数量持续增长，也不断刷新记录。由此可见，中国药企越来越受到国际认可，“出海”也依旧保持着增长态势，除了重磅交易频传的欧美市场，在东南亚市场，随着人口红利、经济提升、医疗系统和监管流程的日趋成熟，也日渐成为药企“出海”的热门地。

ClinChoice昆翎，作为一家全球布局的临床CRO，始终致力于为本土和全球的制药、生物医药、医疗器械和消费者健康公司提供贯穿整个研发生命周期的全服务和专业解决方案。公司着眼行业发展，立足客户需求，先后收购总部位于意大利欧洲临床CRO CROMSOURCE以及总部位于新加坡的东南亚临床CRO CSI，持续拓展国际版图，不断深化和完善专业优势和团队，夯实为全球客户提供专业服务的能力和潜力。

雅法资本是一家致力于中国及海外生物医药投融资、资产跨境交易和资产孵化的新型投资和投行咨询机构。全球交易团队覆盖了美国、日本 、欧洲等全球主要医药创新区域。在过去十年成功推进了大量的海外项目进入中国市场并协助诸多中国产品完成海外授权。

ClinChoice昆翎全球董事长兼CEO甄岭先生表示：

我们非常荣幸能与雅法资本展开合作。一直以来，昆翎携手行业伙伴力求打造一个全球化的全服务临床研发生态系统。此次强强联手，我们运用自身的专业优势、全球化的网络，尤其在东南亚市场的资源，叠加雅法资本丰富的医药跨境交易经验和全球交易团队，挖掘优质潜在的产品管线，为中国的创新药带来更多可能，逐梦全球。”

雅法资本创始人及CEO蒋晓阳先生表示：

我们非常期待与昆翎的合作，雅法资本致力于为中国医疗企业的优质资产链接全球市场，昆翎强大的临床服务与策略支持以及东南亚的落地能力，联合雅法丰富的全球网络以及交易经验，将为更多不同类别的中国创新药提供出海的机会，惠及更多的病人。”

关于雅法资本（YAFO Capital）

雅法资本成立于2013年，作为新型投资和投行咨询机构，致力于中国及海外生物医药项目的投融资、资产跨境交易和资产孵化等。雅法全球医疗专注于医药跨境、国内授权和并购交易，基于雅法在全球广泛的人脉与资源网络，在过去十年成功推进了大量的海外项目进入中国市场并协助多个中国产品完成海外授权。雅法拥有经验丰富的全球交易团队，覆盖美国、日本 、欧洲等全球主要医药创新区域。核心合伙人均为华尔街资深投行人士或具有跨国药企经历，为客户交易提供强力支持。雅法总部位于上海，在美国、欧洲、东南亚等地均设有分部。雅法在生物医药跨境授权及并购业务交易数量连续多年排名第一。更多详情，敬请访问 ：www.yafocapital.com